Revista Académica liLETRAd

ISSN 2444-7439. Depósito legal: 1620-2015

La Revista Académica liLETRAd es el resultado de la colaboración entre destacadas universidades americanas y españolas. A partir de su “peer rewiew” o “arbitraje a ciegas” cuidamos el rigor de la obra científica, su originalidad, calidad y factibilidad.
A través de Fénix Editora, editorial especializada en publicaciones universitarias, se garantiza la edición de periodicidad semestral, cuidando especialmente el prestigio editorial. Contamos con un amplio comité asesor en la materia, y aparte de su proceso establecido de selección y evaluación de originales por revisores externos, se comunica a cada autor individualmente el resultado de la evaluación.
La editorial Fénix tiene presencia en la librerías especializadas y cuenta con participación en bases de datos de las materias troncales que nos ocupan, tales como Regesta Imperii, ERIH, DICE, REHS, CSIC (CINDOC), ESCI, Miar, Anvur, Dialnet y Latindex. Además cuenta con una amplia experiencia en la publicación de textos filológicos y aspectos traductológicos.
Nuestro primer volumen “Un Viaje de Ida y Vuelta” es una obra miscelánea cuidadosamente elaborada, de ahí que el carácter interdisciplinario en torno a la Literatura, la Lengua y la Traducción en varios idiomas, inglés, francés, alemán, portugués, italiano o español se manifieste explícitamente y aún así gocen los bloques temáticos de una unidad coherente y homogénea.
Desde la Asociación liLETRAd INTERNACIONAL (Reg. Paseo de la Castellana, 144 Madrid-CIF: G90215765, email: aliletrad@gmail.com), cuyos miembros integrantes son entre otros, Dra. Carmen Castro Moreno (presidenta), Dra. Talita de Assis Barreto  y Dr. Daniel Salinas (vicepresidentes), Dra. Ana María Pérez Cabello (tesorera), Dr. Manuel Pinto (secretario), Sra. Olga Potapova (vocal), Dr. Alberto Villamandos (vocal), Sra. Idaira Castro (vocal), Dra. Giuseppa Giangrande-Italia (vocal), Dra. Lilian Dos Santos Ribeiro-Brasil (vocal), la Dra. María Carmen Melones-España (vocal), Dra. Violeta de la Jara Berenjeno-España (Vocal), Dra. Rebeca Cristina López González-España (vocal), Sra. Gabriela Rizzi (Argentina), Dra. Ricarda Hirte (Alemania), Dr. David Donatti-Colombia (vocal), Sra. Karin Hollweg-Bolivia (vocal), Sr. Samuel Delgado Pinheiro-Brasil (vocal) y la Sra. Idaira Vidina Castro-España (vocal), promovemos la investigación en el ámbito de la Literatura, la Lengua y la Traducción, contribuyendo a la difusión en prestigiosas universidades de nuestra Revista Académica.

Nuestro Consejo Editorial lo constituyen:

Dr. Darío Villanueva Prieto (Univ. Santiago de Compostela, Director de la Real Academia Española de la Lengua-ES)
Dr. Juan E. De Castro (Eugene Lang College-USA)
Dra. Inger Enkvist (Universidad de Lund-SWE)
Dr. Alfredo Martínez Expósito (Univ. de Melbourne, Academia Australiana de Humanidades-AUS)
Dra. Lilian Dos Santos Ribeiro (Universidad de Sevilla-ES)
Dra. Haiquing Sun (Universidad Texas Southern-USA)
Dra. Manuela Álvarez Jurado (Universidad de Córdoba-ES)
Dr. Alberto Villamandos (Universidad de Missouri-Kansas City-USA)
Dra. Elda Firmo Braga (Universidad del Estado de Río de Janeiro-BRA)
Dr. Daniel Gallego Hernández (Universidad de Alicante-ES)
Dra. Kétévan Djachy (Universidad del Estado Ilia de Tbilisi-GEO)
Dr. Miguel Ángel García Peinado (Universidad de Córdoba-ES)
Dra. Laura Soler Azorín (Universidad de Alicante-ES)
Mtr. Cristina Quintana Blanco (Universidad de Nottingham-UK)
Dra. Bethania Guerra de Lemos (Universidad Complutense-ES)
Dra. Talita Schneider Pereira (SGEL)
Dr. José Ordóñez García (Universidad de Sevilla-ES)
Dra. Ilze Kangro (Universidad de Riga-LAT)
Dra. Teresa López Soto (Universidad de Sevilla-ES)
Dra. Natalia Noguera Martínez (Universidad de Murcia-ES)
Dra. Rita de Cássia Miranda Diogo (Univ. del Estado de Río de Janeiro-BRA)
Dr. Gastão Moncada (Universidad de Coimbra-POR)
Dra. Iulia Nica (Universidad de Iasi-RUM)
Dra. Rebeca Cristina López González (Universidad de Santiago de Compostela-ES)
Dr. José Ordóñez García (Universidad de Sevilla-ES)
Dra. Eleni Peleki (Universidad de Leipzig-ALE)
Dr. Kyle Young (Universidad de Washington en St. Louis-USA)
Dra. Ana Albalat Mascarell (Universidad de Valencia-ES)
Dra. Nilcideia Rocha (Facultad de Ciencias y Letras [FCLAr/UNESP]-BRA)
Dra. Egisvanda I. A. Sandes (Univ. Estadual Paulista [UNESP]-BRA)
Dra. Ana Cristina dos Santos (Univ. del Estado de Río de Janeiro-BRA)
Dr. Max Siller (Universidad de Innsbruck-AUT)
Dr. Roland Terborg (Universidad [UNAM]-MEX)
Dr. Metin Toprak (Universidad de Kocaeli, Turquía-TUR)
Dra. Maria Lúcia Vasconcellos (Univ. Federal de Santa Catarina-BRA)
Dr. Giuseppe Zarra (Universidad de La Sapienza-IT)
Dr. Ulfet Ibrahim (Univ. Estatal de Moscú Baku-AZE)