CONGRESO INTERNACIONAL 5, 6 y 7 julio de 2017

Queridos amigos, queridos socios de liLETRAD INTERNACIONAL:

¡Es un placer saludarles y darles la BIENVENIDA a nuestra nueva edición de liLETRAd 2017, que tendrá lugar el 5, 6 y 7 de julio!

Les hacemos en esta ocasión una propuesta, que sin duda nos ilusiona y nos abre una vía al intercambio académico y a la comunicación cultural entre países.

IBERIA L.A.E. Transportista Aéreo Preferente del IV CONGRESO DE LITERATURA, LENGUA Y TRADUCCIÓN LILETRAD en virtud del acuerdo alcanzado, concederá un 10% de descuento a los asistentes al congreso: IBERIA L.A.E

Dada la grata experiencia que tuvimos en nuestras anteriores convocatorias, nos disponemos a hacerles extensiva su participación. Entre nuestros ponentes se encontrarán también nuestros queridísimos Socios de Honor: la Sra. Inger Enkvist, el Sr. Darío Villanueva, el Sr. Pedro R. García Barreno y el Sr. Juan de Castro. Si tuviéramos que destacar un aspecto importante de la personalidad de ellos, les diríamos que es su accesibilidad, esa palabra mágica que los diferencia y a la vez se nos acerca. Son Académicos, podemos escribirlo con mayúsculas, pero sin duda aprenden de la observación y el diálogo. Les invitamos, por consiguiente, a ustedes, a practicar lo mismo en varios idiomas: alemán, inglés, francés, italiano, portugués, ruso, árabe, chino y español.

A partir de nuestros amplios campos temáticos, que engloban la LITERATURA, la LENGUA y la TRADUCCIÓN, nuestra línea argumentativa, “TENDIENDO PUENTES ENTRE ORIENTE Y OCCIDENTE”, se centrará en un flamante y social tema de plena actualidad: la existencia o construcción de muros, barreras, Brexit y adicionales delimitaciones, que más que unirnos pueden traer consigo una separación no solo de los afectos sino de los principios éticos y los derechos constitucionales. Desde una perspectiva universal e integral, nos gustaría aportar caminos de unión a nuestro objeto base de estudio, las Humanidades, e indagar en los pros y contras que nos faciliten la investigación y producción, la enseñanza y el aprendizaje. Partiendo de nuestra recóndita pero inevitable iniciativa queremos sumarnos con nuestra voz a moderar todas aquellas situaciones o conflictos que de un modo u otro nos afecten. A veces, las dichosas ideas invaden sin sentido nuestra preciada aldea global…

Este Congreso Internacional liLETRAd 2017 está principalmente dirigido a profesorado universitario y a profesionales, sector de Enseñanzas Secundarias o de Régimen Especial y/o Educación Primaria, aunque mediante nuestro concurso al Premio Cátedra liLETRAd, podrían ser aceptadas obras de escritores relevantes para su presentación durante los días 5, 6 y 7 de julio, previa propuesta por los autores. Consulten las bases aquíconcurs_2017

Les esperamos en el inigualable marco de la Universidad de Sevilla, en donde se expondrán sus trabajos científicos de manera rigurosa, y donde a través de nuestras secciones temáticas se establecerá un marco que requiere de sus dignos conocimientos. Este año se avecinan cambios en la vieja Europa, medidas en la amada América y seguimos soñando con que un día haya un mundo en paz. Las acciones que conjuntamente emprendamos son las que perdurarán a lo largo de los tiempos. En nuestras aulas Luís Cernuda, Manuel Ariza, Aula Magna y Paraninfo (Rectorado de la Universidad de Sevilla) debatiremos sobre las implicaciones y consecuencias de los cambios. ¡Todos podemos aportar savia nueva con nuestra presencia!

Luego vendrá la parte lúdica. Confiamos plenamente en que el Hotel Alfonso XIII, contiguo a la universidad, sea de su agrado para tomar unos aperitivos que promuevan este espíritu.

Pueden inscribirse al congreso desde este momento y hasta el 30 de abril de 2017 los ponentes y hasta el 30 de junio de 2017 los asistentes, enviando el formulario a aliletrad@gmail.com Para acceder al impreso pulsen, por favor, en el siguiente enlace: inscripción_2017. Si desean una mayor información pueden dirigirse también a ccastro1@us.es

Las aportaciones para su publicación deben ser entregadas anteriormente al 10 de agosto de 2017. Serán revisadas por pares e indexadas en bases de datos mediante nuestra REVISTA ACADÉMICA liLETRAD, que con éste alcanzará su imponente volumen 4.

Con todo, les deseamos la mayor de las éticas fortunas y un emprendedor evento que nos acerque transculturalmente.

¡Reciban un fuerte abrazo de todo el equipo liLETRAd!

Dirección del congreso ACE (Conference Academic Excellence Award): Grupo de Investigación HUM 978, Enseñanza y Aplicación de Idiomas en la Literatura, la Lengua y la Traducción. Facultad de Filología. Universidad de Sevilla

Sin títulomundoarti4200.pnglogo-rae1012980_1546545382274530_5648998015943070014_nLogoIberiaFondoBlanco

Áreas, bloques temáticos y contenidos de liLETRAd 2017 (se incluyen todos los idiomas del congreso como lenguas extranjeras -EFL, DaF, ELE y FLE, entre otras-): tópicos-del-congreso

El Comité Científico de liLETRAd y su Consejo Editor lo conforman:

Dr. Darío Villanueva Prieto (Univ. Santiago de Compostela, Director de la Real Academia Española de la Lengua-ES)
Dr. Juan E. De Castro (Eugene Lang College-USA)
Dra . Inger Enkvist (Universidad de Lund-SWE)
Dr. Alfredo Martínez Expósito (Univ. de Melbourne, Academia Australiana de Humanidades-AUS)
Dra. Lilian Dos Santos Ribeiro (Universidad de Sevilla-ES)
Dra. Xin Wei (Universidad de Shenzhen-CHN)
Dra. Carmen Castro Moreno (Universidad de Sevilla-ES)
Dr. Juan José Hernández Medina (Universidad de Almería-ES)
Dr. Alberto Villamandos (Universidad de Missouri-Kansas City-USA)
Dra. Elda Firmo Braga (Universidad del Estado de Río de Janeiro-BRA)
Dr. José Miguel Blanco Pena (Universidad de Tamkang-Taiwan)
Dra. Kétévan Djachy (Universidad del Estado Ilia de Tbilisi-GEO)
Dra. Andrea Skorepova Koudelkova (Escuela Oficial de Idiomas-ES)
Dra. Laura Soler Azorín (Universidad de Alicante-ES)
Dra. Bethania Guerra de Lemos (Universidad Complutense-ES)
Mtr. Talita Schneider Pereira (SGEL)
Dra. Ilze Kangro (Universidad de Riga-LAT)
Dra. Natalia Noguera Martínez (Universidad de Murcia-ES)
Dra. Rita de Cássia Miranda Diogo (Univ. del Estado de Río de Janeiro-BRA)
Dr. Gastão Moncada (Universidad de Coimbra-POR)
Dra. Iulia Nica (Universidad de Iasi-RUM)
Dr. Ricardo Casañ Pitarch (Universidad UCAM)
Dra. Christina Holgado Sáez (Universidad de Granada-ES)
Dra. Eleni Peleki (Universidad de Leipzig-ALE)
Dr. Kyle Young (Universidad de Washington en St. Louis-USA)
Mtr. Ana Albalat Mascarell (Universidad Politécnica de Valencia-ES)
Dra. Nilcideia Rocha (Facultad de Ciencias y Letras [FCLAr/UNESP]-BRA)
Dra. Egisvanda I. A. Sandes (Univ. Estadual Paulista [UNESP]-BRA)
Dra. Ana Cristina dos Santos (Univ. del Estado de Río de Janeiro-BRA)
Dr. Max Siller (Universidad de Innsbruck-AUT)
Dr. Roland Terborg (Universidad [UNAM]-MEX)
Mtr. Cristina Quintana Blanco (Universidad de Nottingham-UK)
Dr. Metin Toprak (Universidad de Kocaeli, Turquía-TUR)
Dra. Maria Lúcia Vasconcellos (Univ. Federal de Santa Catarina-BRA)
Dr. Giuseppe Zarra (Universidad de La Sapienza-IT)
Dr. Ulfet Ibrahim (Univ. Estatal de Moscú Baku-AZE)

Representantes del Comité de Honor: Ilma. Dra. Mª de los Ángeles Gómez González (Univ. de Santiago de Compostela), Ilma. Dra. Talita Barreto (Univ. Estatal Río de Janeiro), Ilmo. Dr. Kurt Rüdinger (Univ. de Sevilla), Ilmo. Dr. Daniel Salinas (Univ. de Yuco, Argentina), Ilmo. Dr. Enrique Mallén (Univ. Sam Houston), Ilmo. Dr. Francisco Báez de Aguilar (Univ. de Málaga), Ilma. Dra. Violeta de la Jara (Univ. de Cádiz), Ilma. Dra. Rosa María Estrada García (Univ. de Hannover), Ilma. Sra. Giuseppa Giangrande (Direzione Didattica “Novelli” Monreale), Ilma. Dra. Ana María Pérez Cabello (Univ. de Sevilla)

Anuncios